DECLARACION DE COMERCIANTES LATINOS

Líderes en la comunidad empresaria de Prince William están convocando esta conferencia de prensa con el motivo de llamar atención al impacto negativo que ha tenido la resolución antiinmigrante en las empresas del condado.

La actividad comercial ha bajado mucho desde el 10 de julio. Como no tienen seguridad de permanecer aquí en el futuro muchos residentes están limitándose en sus compras y gastos.

El pueblo inmigrante del condado ha aumentado impresionantemente desde el año 2000. La cantidad de solo el pueblo Hispano es más que doble desde esa fecha.

Esto ha creado nuevas empresas y muchos más consumidores en la región. Los más de 16,000 nuevos empleos y arriba de 1,900 nuevas empresas desde el año 2000, han sostenido el vigor económico del condado.

Tristemente la resolución aprobada el 10 de Julio ahora está teniendo el efecto de impedir el desarrollo económico del condado dándole fama a Prince William de ser un lugar que mal recibe y es hasta hostil contra inmigrantes.

Corremos el peligro de ser reconocidos como un condado donde nuevas empresas y consumidores no deben acercarse puesto que estaremos marcados por controversia, división y polarización.

La intención de la resolución es de expulsar al pueblo no documentado de este condado. Cuando esto se cumpla mucha gente que si es residente legal como también aquellos que son ciudadanos se irán porque el ambiente de animosidad les impactará a ellos también. Como ya se ha visto en otras partes del país la economía sufre cuando se les corre a los inmigrantes indocumentados.

La comunidad inmigrante ha pedido un boicoteo económico en Prince William.

Nosotros apoyamos esta propuesta y estamos haciendo el llamado a todos los empresarios inmigrantes y no-inmigrantes que apoyen el boicot.

El propósito de esta acción es demostrarle al condado el vacío que resultará al despedir a los residentes inmigrantes. El boicot no será en contra las empresas de inmigrantes, ni tampoco contra las empresas no-inmigrantes que apoyan a la comunidad inmigrante.

Todos estos negocios pueden demostrar ese apoyo poniendo pancartas o postres a favor del pueblo inmigrante en sus tiendas y restaurantes. Pueden conseguir una pancarta o poster llamando al 703-369-7427.

Además pedimos el apoyo de todas las empresas inmigrante y no-inmigrante para que se solidaricen con nosotros en la Marcha y Rally el 2 de septiembre del 2007, en el edificio McCoart Administration Building.

El motivo de esta manifestación es para dar a saber las violaciones humanas y civiles que impactaran a los residentes del condado Prince William. Para enfatizar este punto el juez de Hazelton, PA escribió lo siguiente sobre el caso de corte en esa ciudad: "No lo podemos decir que es suficientemente claro que las personas que entren a este país sin autorización, serán despojadas inmediatamente de todos sus derechos por nada más por este acto solitario (We cannot say clearly enough that persons who enter this country without legal authorization are not stripped immediately of all their rights because of this single act) El condado de Prince William no es exempto de la Constitución.

Por ultimo, la comunidad acordó un paro de trabajo para todo inmigrante que trabaja en Prince William County el día 9 de Octubre para demostrarle al condado su dependencia en la mano de obra que aporta el pueblo que ahora se ve excluido por dicha resolución. Apoyamos este acto y por lo tanto les pedimos a todos los líderes empresarios que hagan lo mismo.

Una resolución que amenaza una parte de la comunidad con discriminación es no solo injusta pero es dañosa para todas las empresas.

El desarrollo de la economía esta sumamente atado al crecimiento de la población inmigrante. Al correr esa porción del pueblo también atrasa todas las ganancias que ha tenido el condado durante los últimos 10 años.

Respetuosamente las pedimos al concejal del condado Prince William que retiren la resolución inmediatamente. Si ellos lo desean les invitamos a dialogar sobre la resolución. La fuerza más grande de Prince William siempre ha sido el trabajo de su gente.

Sin el desarrollo económico estimulado por nuestro pueblo inmigrante el condado de Prince William no podrá prosperar. Los empresarios latinos somos parte de la comunidad inmigrante, estamos firmemente con ella y demandamos la anulación de la resolución.